美国著名品牌IFANCA-halal认证机构中国官方代表处---清真认证Halal认证网 (原创翻译)
         2012年11月15日，美国参议院纽约负责人Kristen Gillibrand女士两次宣读了来自农业，营养暨林业委员会提出的法案本条例如下：
   1983年紧急粮食援助法案的修订是为了在紧急粮食援助项目中能够协助日益增长的犹太和清真食品的购买，及修改商品清单下的标签，以便负责犹太和清真食品的运营商清楚地鉴别出从当地食品站获得的商品。此法案的修订是经过美国参议院和众议院的批准。

第1节  简称
此法案可引称为“2012年犹太和清真食品法”
第2节 针对紧急粮食援助项目的犹太和清真食品的采购及分销
1983年紧急粮食援助法案的第202条
（7 U.S.C. 7502）增补如下信息：
（h）犹太和清真食品---自制定本条款之日起，官员要切实可行地尽快落实与执行这项计划。
（1）如果购买的犹太和清真食品跟非宗教食品在价格上相差无几的情况下，为了更好的执行此法案来满足已有的项目，要增加从有犹太和清真证书的食品生产商那的犹太和清真食品购买力度；
（2）为了更好地执行项目要合理地对商品清单的标签进行修改，以便负责犹太和清真食品的运营商清楚地鉴别出从当地食品站获得的商品。